林深的手腕仍在震動(dòng)，那種震感，好似有一只無形的小獸在金屬環(huán)內(nèi)不安分地跳動(dòng)。他下意識(shí)地握緊拳頭，指節(jié)泛白，那圈金屬緊緊貼著皮膚，如活物般持續(xù)顫動(dòng)，頻率緩慢卻執(zhí)拗，仿佛在提醒他，某種不可違逆的規(guī)則正在運(yùn)行，恰似命運(yùn)的齒輪悄然轉(zhuǎn)動(dòng)，無法抗拒。
他坐在語言訓(xùn)練室的中央，這里的一切都顯得冰冷而壓抑。白色的墻壁宛如一張巨大的濾網(wǎng)，過濾掉了所有的溫度和情感。他的背脊僵直，仿佛被一股無形的力量強(qiáng)行固定在了座位上，目光落在前方投影幕布上緩緩滾動(dòng)的英文臺(tái)詞。
《肖申克的救贖》。這四個(gè)字，在他心中如驚雷般炸響。他認(rèn)得這段，那是他曾無數(shù)次在心底反復(fù)描摹過的畫面。安迪爬過五百碼惡臭的下水道，每一寸爬行都像是在與命運(yùn)殊死搏斗。在暴雨中，他張開雙臂，那姿態(tài)仿佛是要擁抱整個(gè)世界，擁抱自由。雨水如注，沖刷著囚服上的泥濘，而泥濘中卻裹著希望。鏡頭仰拍，天空裂開一道光，那道光，就像是黑暗中的指引，照亮了他內(nèi)心深處最渴望的角落。
然而，此刻幕布上的字句已被篡改?！癎et busy living… or get busy dying.”原本充滿希望與力量的臺(tái)詞，被改成了“忙于順從… 或忙于死亡”。林深盯著那行被替換的詞，喉結(jié)動(dòng)了動(dòng)，像是有一團(tuán)怒火在喉嚨里翻滾，卻又被強(qiáng)行壓抑著。
“開始?！闭Z言教練站在他側(cè)后方，聲音平穩(wěn)得如同在讀天氣預(yù)報(bào)，沒有一絲波瀾，卻又帶著一種不容置疑的威嚴(yán)?！皬?fù)述第一段，語調(diào)要沉穩(wěn)，發(fā)音清晰，不準(zhǔn)停頓?！彼恼Z氣，就像是在下達(dá)一道軍令，沒有商量的余地。
他沒動(dòng)，身體仿佛被施了定身咒。他的腦海中思緒萬千，憤怒、不甘、掙扎在心底交織。他在思考，是否要屈服于這荒謬的篡改。
“林先生?！苯叹氉呓徊剑ば仍谀镜匕迳系穆曇艉茌p，卻帶著壓迫感，每一步都像是踩在他的心頭?！斑@不是練習(xí)，是執(zhí)行。你已連續(xù)兩次未完成課程目標(biāo)，電子鐐銬記錄在案?！彼难凵癖?，宛如兩把利刃，直直地刺向他的內(nèi)心。
林深緩緩抬頭，視線掃過房間四角的攝像頭。其中一個(gè)正微微轉(zhuǎn)動(dòng)，鏡頭反光一閃，那一閃的光，像是一只窺視的眼睛，在監(jiān)視著他的一舉一動(dòng)。他感覺自己像一只被困在籠子里的野獸，被無數(shù)雙眼睛盯著，無處可逃。
“我說中文。”他說，聲音雖不大，卻帶著堅(jiān)定。
“不行。”教練的回答斬釘截鐵，沒有絲毫商量的余地。
“我拒絕說這種話?！绷稚畹穆曇籼岣吡藥追?，憤怒在他的眼中燃燒。
“那么，系統(tǒng)將啟動(dòng)三級(jí)警示?！痹捯袈湎碌乃查g，手腕上的金屬環(huán)驟然收緊，一股尖銳的電流刺入皮肉，那疼痛，像是無數(shù)根針同時(shí)扎進(jìn)身體里，不致命，卻足夠讓肌肉失控地抽搐。林深猛地咬住牙關(guān)，牙齒幾乎要咬碎，肩膀繃緊，像是一座即將崩塌的山，指尖在座椅扶手上刮出幾道淺痕，那是他在痛苦中抗?fàn)幍暮圹E。
三秒后，震動(dòng)停止。他喘了口氣，額角滲出冷汗，那冷汗順著臉頰滑落，像是他心中流淌的淚水。
“再試一次。”教練語氣未變，依舊冷漠。“完整復(fù)述，不得出錯(cuò)。”
幕布翻頁，新一段臺(tái)詞浮現(xiàn)?！癐 guess it comes down to a simple choice: either get busy obeying, or get erased.”“我想歸根結(jié)底是個(gè)簡(jiǎn)單選擇：要么忙于順從，要么被抹除?！绷稚疃⒅蔷洹癵et erased”，忽然笑了，不是開心的笑，只是嘴角扯了一下，像神經(jīng)抽搐，那是一種絕望的苦笑。
他開口，聲音低啞：“I… guess… it… comes… down…”一字一頓，像是在背誦陌生咒語，每一個(gè)字都像是一塊沉重的石頭，壓得他喘不過氣來?！啊璽o… a… simple… choice.”他的舌頭故意打滑，“choice”發(fā)成了“choise”，這是他無聲的反抗。
教練沒說話，但手腕上的環(huán)再次收緊，電流比前兩次更烈，像有細(xì)針順著神經(jīng)往上扎。林深弓起背，身體蜷縮成一團(tuán)，喉間溢出一聲短促的悶哼，隨即被他強(qiáng)行咽下，他不想讓教練看到他的軟弱。
“發(fā)音錯(cuò)誤?！苯叹氂涗?，“第三次違規(guī)?！彼鹗?，對(duì)著攝像頭做了個(gè)手勢(shì)，那手勢(shì)，像是一個(gè)宣判的動(dòng)作。
林深喘著氣，抬眼看向角落的監(jiān)控。鏡頭黑得像一顆冷漠的眼珠，他知道有人在看。他感覺自己像是一個(gè)被命運(yùn)玩弄的玩偶，被一雙無形的手操控著。
“最后一次機(jī)會(huì)?！苯叹氄f，聲音依舊平淡。“完整復(fù)述，正確發(fā)音。”
林深閉了閉眼，試圖讓自己平靜下來。再睜眼時(shí)，他開口了。這次，他念對(duì)了?！癎et busy living…”“…or get busy dying.”他用了原版臺(tái)詞，一字不差。他的聲音雖然很輕，但卻充滿了力量，那是他對(duì)自由和真理的堅(jiān)持。
教練眉頭一皺：“我說了，替換詞是‘obeying’?！?/p>
“我復(fù)述的是電影原句?！绷稚盥曇艉茌p，“你沒規(guī)定我必須用篡改版?！?/p>
空氣凝了一瞬，仿佛時(shí)間都在這一刻靜止。教練盯著他，眼神第一次出現(xiàn)波動(dòng)，那波動(dòng)中，有驚訝、憤怒，也有一絲欣賞。
“你很聰明?！彼f，“但規(guī)則不是靠語義漏洞逃避的?！彼D(zhuǎn)身走向控制臺(tái)，調(diào)出一段新視頻，那動(dòng)作，像是在揭開一個(gè)殘酷的真相。
幕布切換。畫面里，是一間醫(yī)院病房。床邊坐著一個(gè)瘦弱的女人，臉色蒼白，正低頭咳嗽。林深猛地站起，椅子翻倒在地，那聲響，像是他心中崩塌的聲音。
“你動(dòng)她？”林深的聲音中充滿了憤怒和恐懼，他的雙手緊握成拳，關(guān)節(jié)泛白。
“我們沒動(dòng)。”教練平靜道，“但她今天的費(fèi)用，是陸先生支付的。賬單編號(hào)已錄入系統(tǒng)，與你的課程完成度掛鉤?！彼恼Z氣，像是在炫耀自己的勝利。
林深死死盯著屏幕，母親的手背上插著輸液管，針頭連接著一袋淡黃色液體。她咳了幾聲，抬手擦了擦嘴角，繼續(xù)翻病歷，毫無察覺。他的心像是被一把刀狠狠地刺痛，他痛恨自己的無能，痛恨自己無法保護(hù)母親。
“下一題?！苯叹氄f，“用英語描述這幅畫面，使用‘順從’‘歸屬’‘責(zé)任’三個(gè)詞，不少于五十字?！?/p>
林深站在原地，手指微微發(fā)抖，他的內(nèi)心在掙扎。他知道，這不是測(cè)試語言能力，這是羞辱，是把他最深的軟肋攤開，逼他用敵人的語言，為敵人的邏輯背書。
他張了口，聲音干澀：“The patient… is under treatment… because of her son’s failure to obey.”每一個(gè)字，都像是從他的傷口中擠出的血。
“繼續(xù)。”教練的聲音像是催命符。
“Her life… depends on his submission.”他的聲音越來越小，像是被痛苦淹沒。
“再深一點(diǎn)?！苯叹毑灰啦火垺?/p>
“…He belongs to Mr. Lu now. His choices… are no longer his own.”每一個(gè)詞，都像在割自己的舌，他感覺自己的靈魂正在被一點(diǎn)點(diǎn)撕裂。
他說完，喉嚨發(fā)腥，像是吞了血。教練點(diǎn)頭，在平板上打下評(píng)分：78/100。
“及格。”她說，“但情感表達(dá)仍帶抵觸。眼神不夠順從。”
林深沒回應(yīng)，他盯著屏幕，母親正閉眼靠在床頭，呼吸微弱。他的心中充滿了愧疚和自責(zé)，他覺得自己對(duì)不起母親。
“可以結(jié)束了？”他問，聲音很輕。
“還有一項(xiàng)?！苯叹毜脑?，像是一記重錘，再次砸在他的心頭。
她調(diào)出最后一段視頻。畫面是林深自己的畫作——那幅他曾在美院展覽上展出的《賽博菩薩》。畫中菩薩低眉垂目，機(jī)械手臂纏繞經(jīng)文，瞳孔是數(shù)據(jù)流組成的蓮花。那是他最驕傲的作品，是他心中的信仰和理想的寄托。
可現(xiàn)在，畫被投影在幕布上，下方滾動(dòng)著一行字：“作者：LinShen·2023”“收藏者：Lu Chen”“創(chuàng)作時(shí)間：受控期第一階段”。林深呼吸一滯，他感覺自己的靈魂被人踐踏，自己的信仰被人褻瀆。
“用英語介紹這幅作品?！苯叹氄f，“強(qiáng)調(diào)‘歸屬權(quán)’與‘創(chuàng)作動(dòng)機(jī)的轉(zhuǎn)變’?！?/p>
他站在原地，像被釘住，雙腳像是被灌了鉛，無法移動(dòng)。他的心中充滿了痛苦和掙扎，他不知道該如何面對(duì)這幅被篡改的畫作。
“說?！苯叹毜穆曇衾淇釤o情。
林深開口，聲音幾乎聽不見：“This… is a piece… created under guidance.”他的聲音像是從遙遠(yuǎn)的地方傳來，帶著無盡的悲哀。
“大聲?！苯叹毭畹馈?/p>
他提高音量：“This is a piece created under guidance. The artist… no longer seeks freedom… but harmony.”他每說一個(gè)字，都像是在背叛自己的靈魂。
“繼續(xù)?！苯叹毑环胚^他。
“The Buddha’s eyes… reflect not enlightenment… but obedience.”他的聲音越來越顫抖，他感覺自己快要崩潰了。
“很好。”教練點(diǎn)頭，“最后一句——誰擁有這幅畫？”
林深盯著畫中菩薩的機(jī)械瞳孔。那里面曾映出他全部的理想，現(xiàn)在，只映出編號(hào)。他閉眼，像是在逃避這個(gè)殘酷的現(xiàn)實(shí)。
“Mr. Lu.”
“全名?！?/p>
“Mr. Lu Chen.”
“所有權(quán)歸屬？”
“The work… belongs to Mr. Lu Chen.”
“創(chuàng)作者身份？”
“I am… his asset.”
教練按下確認(rèn)鍵。電子屏亮起綠光：課程完成 · 狀態(tài)更新：合規(guī)。林深站在原地，像一具被抽空的軀殼，他的靈魂已經(jīng)被折磨得千瘡百孔。
手腕上的環(huán)忽然震動(dòng)了一下，不是懲罰，是提示。他低頭，發(fā)現(xiàn)金屬表面浮現(xiàn)出一行極小的字：記錄中：第17次心理抵抗，第3次語言屈服。他猛地抬頭，看向攝像頭，鏡頭依舊黑著。
但就在那一瞬，隔壁書房的監(jiān)控屏上，陸沉放下筆。他面前攤著一份《行為馴化進(jìn)度表》，最新一頁剛被填滿。筆尖在“語言教化”一欄重重劃下橫線，墨跡深得幾乎劃破紙面。而在表格末尾，他寫下一行小字：進(jìn)度: 63%。
他合上文件，指尖輕輕撫過封面燙金的“LinShen·2023”字樣，那動(dòng)作，像是在撫摸一件珍貴的物品，又像是在掌控一個(gè)人的命運(yùn)。然后，按下內(nèi)線通話鍵。
訓(xùn)練室的喇叭忽然響起。一個(gè)低沉的聲音，清晰地穿透寂靜：“明天同一時(shí)間，繼續(xù)課程。”
林深站在原地，手指緩緩蜷起，指甲陷進(jìn)掌心，那疼痛，讓他感覺自己還活著。他沒抬頭，也沒回應(yīng)，只是盯著幕布上那幅被篡改的畫，看著自己曾經(jīng)的信仰被標(biāo)注為“藏品”，看著菩薩的機(jī)械眼，映出他此刻低垂的臉。
喇叭再次響起?！澳憧梢哉f‘是’?！?/p>
林深的喉結(jié)動(dòng)了動(dòng)，他張了口，聲音很輕，卻清晰地回蕩在空曠的房間里：“是?！痹捯袈湎碌乃查g，手腕上的環(huán)停止了震動(dòng)。它安靜地貼在皮膚上，像終于得到了它要的東西，而林深，卻像是失去了自己最寶貴的東西。