頒獎儀式剛結(jié)束，天空突然裂開一道口子，一艘銀色飛船撞在賽場邊緣，激起漫天煙塵。艙門打開，一個穿著賽亞人戰(zhàn)斗服的男人走出來，臉上帶著倨傲的笑：“卡卡羅特，好久不見。”
悟空愣住了：“你認識我？”男人亮出探測器，屏幕上跳動著“孫悟空 戰(zhàn)斗力416”的字樣：“我是你哥哥拉蒂茲。別裝傻了，你忘了賽亞人的使命？”他瞥向臺下的人群，像看螻蟻般嗤笑，“這顆星球的人太弱了，正好讓你練練手?！?/p>
“我叫孫悟空，不叫卡卡羅特。”悟空皺起眉，“我不會傷害大家的?！崩倨澋奶綔y器突然發(fā)出刺耳的警報——屏幕上彈出悟飯的信息，戰(zhàn)斗力數(shù)值竟在瞬間飆升到1307?！斑@小鬼……”他眼睛一亮，突然沖向觀眾席，一把抓過還在咿呀學語的悟飯，“看來你有個好兒子。不想他死，就乖乖跟我走?！?/p>
悟空的拳頭捏得發(fā)白，卻不敢輕舉妄動。這時，短笛突然降落在他身邊：“我?guī)湍恪！边@個曾經(jīng)的敵人冷冷地盯著拉蒂茲，“他也想毀了地球，和我目標一致?！眱扇诉_成臨時同盟，在荒野展開激戰(zhàn)。拉蒂茲的戰(zhàn)斗力遠超他們，輕松躲過悟空的拳頭和短笛的魔貫光殺炮，還嘲諷道：“下等戰(zhàn)士就是下等戰(zhàn)士，連合作都這么笨拙?！?/p>
悟空被打得口吐鮮血，看著悟飯在拉蒂茲懷里哭，突然想起爺爺說的“保護重要的人時，力量會不一樣”。他猛地撲上去抱住拉蒂茲的腿：“短笛！快用你最強的招！”拉蒂茲怒道：“蠢貨！你也會被一起殺死！”
“我知道?！蔽蚩仗ь^，臉上沾著血卻笑得堅定，“但我不能讓你傷害悟飯和大家。”短笛看著這個用身體做誘餌的男人，想起武道會上他說“要拿出真本事”的樣子，咬牙凝聚能量：“這可是你自找的！”
紫色的魔貫光殺炮呼嘯而出，貫穿了拉蒂茲的身體，也刺穿了悟空的胸膛。拉蒂茲難以置信地倒下，臨死前嘶吼：“還有兩個賽亞人會來……比我強得多……”悟空倒在地上，視線漸漸模糊，他看到短笛笨拙地抱起哭嚎的悟飯，聽到遠處克林和琪琪的呼喊。
“對不起，琪琪……”他喃喃著，意識沉入黑暗。最后一刻，他仿佛看到筋斗云在天上盤旋，像在等他回家。短笛站在一旁，看著這個死對頭的尸體，突然發(fā)現(xiàn)——自己好像有點佩服這個“蠢貨”了。
夕陽下，克林和天津飯挖了個坑，把悟空埋在開滿野花的山坡上。琪琪抱著悟飯，淚水滴在墓碑上。短笛轉(zhuǎn)身離開，背影在余暉里拉得很長——他知道，未來的一年，將是決定地球命運的關(guān)鍵。而那個叫孫悟空的男人，用生命換來了短暫的平靜，也讓所有人明白：有些戰(zhàn)斗，必須拼盡全力。