第5集：巴達(dá)克的故事
巴達(dá)克年輕時(shí)只是賽亞人軍團(tuán)里不起眼的一員，編號“ Bardock-0914 ”，和其他戰(zhàn)士一樣，以毀滅星球?yàn)闃s耀。25歲那年，他隨隊(duì)攻打農(nóng)業(yè)星球“克洛斯星”，當(dāng)戰(zhàn)友們用激光炮掃射平民時(shí)，一個(gè)抱著兔子玩偶的小女孩突然從廢墟里跑出來，撲向他的腳邊：“求求你，別殺我媽媽……”
他的戰(zhàn)斗本能讓他抬手就要扣動扳機(jī)，可女孩眼里的恐懼不像其他種族的絕望，反而像受傷的幼獸般純粹。那一刻，他想起自己剛出生就被扔進(jìn)培養(yǎng)艙的童年，手指竟僵住了。“廢物！”隊(duì)長踹了他一腳，“留著礙事！”激光炮對準(zhǔn)女孩的瞬間，巴達(dá)克猛地將她拽到身后，用后背硬扛了一擊。
“你瘋了？”隊(duì)長怒吼。巴達(dá)克沒說話，拖著受傷的身體把女孩送到星球的避難艙，看著她消失在宇宙中。那天起，他開始頻繁做同一個(gè)夢：賽亞人被更強(qiáng)大的力量毀滅，只有一個(gè)孩子在陌生星球笑著奔跑。
他的戰(zhàn)斗力在質(zhì)疑中飛速增長，從最初的5000飆升到12000，成了能獨(dú)當(dāng)一面的小隊(duì)隊(duì)長。但他從不參加慶功宴，總是獨(dú)自坐在觀測臺上，看著培養(yǎng)艙里的卡卡羅特——這個(gè)出生時(shí)戰(zhàn)斗力只有2的嬰兒，是他偷偷從集體培育中心換出來的，藏在自己的住處撫養(yǎng)。
“你不用像我們一樣活在殺戮里。”他笨拙地?fù)崦鹤尤彳浀念^發(fā)，“去個(gè)沒有戰(zhàn)爭的地方，當(dāng)個(gè)普通人。”戰(zhàn)友嘲笑他變得“軟弱”，貝吉塔王更是斥責(zé)他“玷污賽亞人的榮耀”，但他毫不在意。直到米特星的那場戰(zhàn)斗，預(yù)知能力讓他看清了弗利薩的陰謀，也確認(rèn)了夢中那個(gè)孩子就是卡卡羅特。
毀滅前的最后一刻，巴達(dá)克站在發(fā)射臺前，給卡卡羅特的飛船輸入了最后一條指令：“忘記賽亞人，忘記戰(zhàn)斗，活下去。”他知道自己的反抗微不足道，卻還是選擇用生命拖延時(shí)間——不是為了種族，只是為了讓那個(gè)被所有人看不起的孩子，能有機(jī)會看看不一樣的天空。
弗利薩的能量波吞噬他時(shí)，巴達(dá)克的嘴角竟帶著一絲笑意。他仿佛看到多年后，那個(gè)叫“孫悟空”的少年在武道會上大笑，身邊圍著朋友和家人，再也沒有探測器的冰冷提示，只有屬于“人”的溫度。